明日からウンベルト店内にて「新春の布市」を開催いたします。
I announce the exhibition ‘Shinsyun no nuno ichi’ ( It means ‘New Year textile market’ ) in Umwelt for real textile lovers ❤
小さな小さなニット帽を先日お客さまからいただき、「新春の布市」初代オリオン坊やが誕生いたしました ★ 新年を寿ぐ郷土玩具も店内に飾りましたので、スウェーデンの布と日本の郷土玩具をあわせてご覧いただきたいと思っております。
One of my customers brought a little hand-knitted wool cap ( Highland 2000 made in England ) last day 🐏 It’s so suitable to a wooden doll designed by Kaj Bojesen. Anyway I’m so glad to see her again!
Umwelt presents「新春の布市」於 ウンベルト
２０１９年１月１１日（金）より３０日（水）まで
期間中の木曜日、１７日と２４日はお休みです。
寒さ厳しい折ですが、店内にてスウェーデンの手織りや手刺繍の布、美しい手仕事をご堪能いただければ幸いです。
どうぞよろしくお願いいたします。