今日から１１月ですね。朝夕のひんやりした空気に秋の深まりを肌で感じます。
さて、先日「ひょうたんは初めて作りました」と書かれたお手紙とともに、ご自宅の庭で育てられた植物や果実をお客さまが遠方から送ってくださいました。手のひらにすっぽり収まる小さなひょうたんのユニークな形は、触れても眺めても楽しめます。
Last day, I got a packet in plants and fruits that one of my customers grew very carefully, e.g. Lagenaria siceraria var. gourd (calabash in English) and Lunaria annua (annual honesty in English) seed pods.
小包のなかには、半透明の薄い膜がきれいなルナリアも含まれていました。光を柔らかく反射する様子から、その和名を銀扇草とも言います。そこで、楽焼の扇面立てに飾ってみました。すてきな贈り物をありがとうございます🍋
Autumn decoration with old Japanese fan holder made in Kyoto. Because Lunaria annua, called ‘Ginsenso’ (it means ‘Silver Fan Plant’) in Japan.
As a mark of respect for her garden 🍋
今週末はスクリッティ・ポリッティの来日公演 ♫