今朝、いつもとは違う道を通ってお店に向かう途中、早咲きの桜に目が留まりました。
On my way to Umwelt, I found the early blooming cherry blossoms this morning. Typically, cherry trees begin to bloom in Kyoto about ten days after.
昨夜から雨が降り続きましたが、もう冬ほど寒くはならないので、春がやってきたことを実感しています。
Julie, I’m waiting for you.