１０月の買い付け旅の途中、目が合った手のひらサイズのフォックス・テリア。
When I visited the antique shop in Europe, I met him (or her). What a lovely he (or her) is!
耳のタグは取れてしまっていますが、つくりや毛並みから、おそらく１９５０年代にドイツ・シュタイフ社で作られたと思います。
A little sitting ‘foxy’ fox terrier by Steiff made in Germany
旅の記憶は不思議なもので、ひと月ちょっと前に見た光景なのになんだか遠い昔のように、とても懐かしく感じるのです。
Anna and Charlie, early in the morning. I miss you everything.