Umwelt

Textiles & Objects

Parenting Never Ends

買い付け中の店番をお願いしている母から「お客さまがどうぞってくださったの。ちゃんと保管しておきました」と、帰国早々に受け取っていたラスクを今日のおやつにいただきました。

My mother, who looked after Umwelt while I was away on a trip, had kept these rusks that a customer brought as a gift.

Rusks in Royal Copenhagen white porcelain, resting on Swedish handwoven textile

香ばしいカラメル味に加え、さくさくかりかりとした歯ざわりがよく、あっというまになくなりそうです。

お心づかいをまことにありがとうございました。

スウェーデンでジャーナリストや作家としても活躍中の Annika Norlin (アニカ・ノーリン)によるプロジェクト Hello Saferide、ソロデビュー以前のマイア・ヒラサワも参加していました。この曲の歌詞は英語ですが、はじまりのカウントはスウェーデン語で1、2、3、4..