Umwelt

Textiles & Objects

Tsuyugirlang för Umwelt by Annas växthus

春にご好評いただいたスウェーデンのアンナさんによるPåskgirlang 🥚🥚🥚

第二弾を考えていたとき、彼女に「日本には梅雨という時季があってね、雨が多いと外に出たくなくなるの」と話したところ「じゃあ、その梅雨どきに家のなかにいても心地よくなるような色合いのものを作りましょう」と提案してくれた、お手製の Tsuyugirlang が届きました。

4 types of  Tsuyugirlang för Umwelt by Annas växthus  

アンナさんが今回つくってくれたのは全部で4種類、それぞれにスウェーデンのお気に入りの場所の名前が付けられています。「ぜひ地名をGoogle  Earthで検索してください」というメッセージつきです🌍

☟こちらは Sandviken (サンドヴィーケン)、白い砂浜が有名で夏は海水浴でにぎわう場所だそう。

☝︎Krokås (クロコース) 

☟Västra näs (ヴェストラ ナース)

☟Torsö (トーショ)

Krokås、Västra näs、そして Torsö はいずれも美しい漁村の名前です。窓辺に、あるいはテーブルや棚の上に、自由に飾って楽しんでいただけると思います。
ひとつの全長は150cm、お値段は1,500円(税込) です。
遠方のお客さまには通信販売をいたします(定型内の普通郵便にて発送予定)。
お電話にてご注文を承りますので、075-746-2966までお気軽にお問い合わせくださいませ。営業時間は、木曜日を除く午前10時から午後6時です。
上の写真の Västra näs と Torsö は色合いがすこし似ていますが、全体を見ると、Västra näsは青緑、Torsö は青のみのグラデーションとなっています。ひとつひとつ微妙に異なりますので、お電話の際に説明させていただきます。

すべてアンナさんひとりで作られていますので、今回も入荷は少量となっておりますことをご了承ください。

よろしくお願いいたします。

追記:5.16  Krokås  売り切れました。Utsåld

            5.18  Sandviken・Västra näs  売り切れました。Utsåld
   6.4    Torsö  売り切れました。Utsåld
   完売御礼いたします。