ウンベルトを始めるとき、店内の神棚をお願いした製作所。建物の取り壊しがもうすぐ始まるようです。
One of the old ritual implement workshops in Kyoto will soon be demolished.

毎日のように歩いている通り沿いなのもあって、またひとつ、時代を感じる大きな看板と古い建物が姿を消してしまうのかとなんとも言えない気持ちになります。

設置時にうかがった「掃除は乾拭きで」をこれからも守り、神棚に手を合わせたいと思います。
Textiles & Objects
ウンベルトを始めるとき、店内の神棚をお願いした製作所。建物の取り壊しがもうすぐ始まるようです。
One of the old ritual implement workshops in Kyoto will soon be demolished.

毎日のように歩いている通り沿いなのもあって、またひとつ、時代を感じる大きな看板と古い建物が姿を消してしまうのかとなんとも言えない気持ちになります。

設置時にうかがった「掃除は乾拭きで」をこれからも守り、神棚に手を合わせたいと思います。