Umwelt

Textiles & Objects

Rez

「東京で開催中の展覧会『テレンス・コンラン モダン・ブリテンをデザインする』に行ったおみやげです」と、遠方のお客さまが送ってくださったお菓子やステッカー、いろいろありがとうございます。

2024年は、ザ・コンランショップ日本上陸30周年だったのですね。

I received some snacks and stickers from one of my customers. She wrote, “The other day I visited the exhibition ‘Terence Conran: Making Modern Britain.’ Here are some souvenirs for you.”

12周年のお祝いメッセージもとてもうれしく拝見しました。

またお会いできることを楽しみに 🚩

ウンベルトラボの本棚にあるコンラン本3冊 📕
「ロンドンのコンラン・ショップ本店や(そのころはまだテムズ河沿いの改修された倉庫でやってたコンラン卿設立の)デザイン・ミュージアムが懐かしいなあ。TOMATO(アンダーワールドのメンバーも所属するデザイン・タイポグラフィ・映像などの集団)のインスタレーションも現地で体験しました」ラボ主任研究員による証言⚡️