スウェーデンのアンナさんから、朝のお散歩風景が届きました。そして「白鳥がたくさん見られたわ」とのこと。
Anna sent us the wonderful photo from her morning walk. And she told, “Många svanar idag.” 🦢
アンナさんと一緒に散歩しているとき、ちらほらと白鳥を見かけましたが、群れになっている様子はありませんでした。
I remember about 10 days ago. Then Anna told me, “Here is swan family. The young one is still sleeping.” The feathers were really gray, so I was suddenly reminded of H.C.Andersen’s fairy tale The Ugly Duckling.
🪽こちらは十日ほど前に撮った写真です。スウェーデンに到着した翌朝の散歩道、アンナさんが「最近見かけるようになった白鳥の一家よ。子どもはまだ眠っているわね」と教えてくれました。羽根の色がほんとうにグレーがかっていたので、アンデルセンの童話『みにくいあひるの子』だなと思いました。
いつも一緒に散歩していたチャーリーのことを思い出しています。