Umwelt

Textiles & Objects

By the People

昨日は夕方近くから空が真っ暗。ゴロゴロと雷が鳴り始めたかと思うと、勢いよく雨になりました。

写真は昨日お客さまにいただいた、小鳩型のお干菓子です。お店にいらっしゃった時間は空がまだ明るいうちだったので、外で雨に遭われていないといいなと願いつつ。小鳩たち、おびえながら雷を見守るの図。

Little dove shaped sweets brought me by one of my customers on a plate with lightning bolt pattern, with Swedish rag weaving textile

わたしは雷の音と光が大の苦手なのですが、モチーフとしてはむしろこのんでいます。稲妻だいすき ⚡︎ 銅版転写のお皿は数年前に京都で開かれた仲條正義さんの展覧会で求めました。(おそらく)敢えて古くからある技法で作られているので、呉須による濃淡がうまれ、それが表情となっています。下にはスウェーデンで見つけた小さな裂織を敷きました。