ウンベルトは本日、無事に１１周年を迎えることができました。お祝いの植物もまことにありがとうございます。
開店からずっと同じところにお店を構えていられることは、この場所を訪れてくださるみなさまのおかげにほかなりません。
今年は念願かなって縁側（濡れ縁）がお目見えしましたので、ご覧いただければと思っています。
お時間おありでしたら、縁側から坪庭の景色をお楽しみくださいませ。
これからの新しい展開にもご期待ください。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。
It’s the 11th anniversary of Umwelt today. I really appreciate all of your kindness and considerations!