Umwelt

Textiles & Objects

Untitled Post

先週は、京都国立博物館で開催中の特別展「佐竹本三十六歌仙絵と王朝の美」にも行きました。

I visited the Special Exhibition ‘ The Thirty-Six Immortal Poets: Elegant Arts of the Classical Japanese Court ‘ in Kyoto National Museum, last week.

Beautiful leaflet, I really like it and brought to Sweden and Denmark as souvenir last year. And I took the photo in Anna and Rolf’s home last month because they put it right on the shelf. Tack så mycket!

このエフェメラは昨年配布されていたもので、スウェーデンとデンマークでお世話になっている方々におみやげのひとつとしてお渡ししていました。先月、スウェーデンのアンナの家を訪れたとき、棚に飾ってくれていたのを見つけて記念撮影。


鎌倉時代に描かれた三十六歌仙の絵巻物のひとつ。図録を読むと、過去には賀茂御祖神社( 下鴨神社 )所蔵だったことも判明しており、その後、秋田藩主  佐竹家に渡ったことで「佐竹本」と呼ばれるようになったという経緯もわかります。

Umwelt を始める前に、大阪の美術倶楽部で開かれた「大美名品展」で初めて藤原兼輔を見て以来、佐竹本には強い憧れがありました。

表装の競演も大きな見所ですので、「佐竹本三十六歌仙絵と王朝の美」会期中はまた足を運びたいと思います。

付記

佐竹本を一緒に鑑賞した日下さんから昨日、絵葉書が届きました。思い出を描き留めてくださることがなんともありがたいと、ためつすがめつ眺めています。

The postcard, I got yesterday. Mr. Kusaka drew the ginko leaf that was decorated on our dinner last week. It reminds me of a wonderful trip with Mr. and Mrs. Kusaka.