お客さまが送ってくださるお葉書やお手紙はいつもうれしく拝見しています。
こちらの一枚は、先日お買い上げいただいたばかりの小皿に飾られた野花を撮って送ってくださったもの。このようにお客さまから楽しみかたをお伝えいただくことは、わたしにとって参考になるとともに、大きな励みとなっています。
まことにありがとうございます。
One of my customers decorates her home with old Japanese small dish and Swedish hand embroidered textile. She tells me how to enjoy that by the original postcard. I hope that each little pieces make a great comfort for daily life.