「夜のあいだに雪が降っていたわ」と、朝の庭のようすをスウェーデンのアンナさんが送ってくれました❄️
Anna told me that it snowed in her Swedish garden 🪴🌨 🇸🇪 And she said, “I’ll clean windows🪟 and decorate the Star for Första söndagen i advent from now on.”
I cannot wait for her decorations next Sunday. Vi ses, Anna, Rolf och Charlie!
「次の日曜が Första advent （降臨節の第一日曜日）だから、これからクリスマスの飾り付けを始めるわ。スウェーデンでは窓を磨いて、そこに星を飾るの。もちろん、街中ではもっと早いうちから飾られていたりもするけど、うちは慣例に従う方針よ」と教えてくれました。
これからアンナさんから届く予定の南スウェーデン・クリスマス情報もおたのしみに🎄