スウェーデンのアンナさんが「庭からやってきたマリーゴールド」と送ってくれた写真。彼女が育てている Linnétagetes （リンネのマリーゴールド）は、スウェーデンの植物学者 カール・フォン・リンネの庭園に由来する品種だそうです。
Here are photos from Anna in Sweden,
She grows Linnétagetes (Linné’s marigold), a classic variety derived from the garden of the famous Swedish botanist Carl Linnaeus.
彼女からもらっていた種子を去年の夏に植えて芽は出たものの、その後まったく大きくならず残念だったことを思い出しました。元気に見えた芽がしおれ、溶けるようにすぐ消えてしまったのは驚きでした。申し訳なくてまだ話していないのですが。
それからこちらは庭でちょうど見頃になったというサルビアの Nachtvlinder（夜の蝶/蛾）。アンナさんが植物を選ぶときはほぼ直感とはいえ、マルハナバチや小さな虫たちがやってきやすいような香りがするものを選ぶよう心がけているそうです。
以前「アンナは特別な『緑の手』を持っているのよ」と（アンナさんの友人でこれまた庭ずきの）ブリット・マリーさんが教えてくれましたが、ほんとうになんて優しい緑の手なんだろうと実感します🧤🧤
This is Salvia ‘Nachtvlinder’ (Night Moth), currently looking its best in Anna’s garden. She chooses plants mostly by intuition, but she keeps in mind to pick fragrant ones that naturally attract bumblebees and other tiny visitors 🐝🐝🐝🐝🐝🐝🐛
Britt-Marie, a fellow garden lover and friend of Anna’s, once told me, “Anna has a true green fingers.” Looking at this, I really feel what a gentle, caring green fingers she has 💌