Human Nature

「今年はちょっと早め」と言いつつ手渡してくださった大家さんの庭からのばら。

The landlord handed me a rose from the garden, saying, “It bloomed a bit early this year.”

とてもありがたいことに毎年恒例になっているので、花びらの芳醇な香りを嗅ぐと、これからやってくるゴールデンウィークのきらきらとしたちょっと特別な時間や今よりもっと眩しい初夏の光を連想します。