節分の本日、看板に登場いただいた鬼の面は、島根県浜田市で作り続けられているものです。手にすると驚くほど軽く薄いつくりになっています。
Japanese calligraphy by my mother with Japanese folk craft mask. Today is the first day of ‘Risshun no nuno ichi’ in Umwelt.
「立春の布市」初日を楽しみに来てくださったお客さまに心より御礼申し上げます。いただいたロンドン焼（初）は休憩時間においしく完食いたしました ⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎⚫︎
I really enjoyed with customers who love and practice weaving and embroidering by themselves, today. Thanks a lot!
明日から暦の上では春。これからのピクニックにも使えそうな大判の布もご用意する予定です。２５日までの長丁場にどうぞおつきあいくださいませ。
Enjoy yourself!